Roles and permissions

What each role can see and do. Built-in roles are fixed. Create a custom role, or duplicate a built-in one, to tailor access.
RoleWhat it can doPersonal viewActions
Owner Built-in1 member

Full control of the organization — members, roles, billing, white-label settings, and all content — including deleting the organization or transferring ownership.

95 of 95 common permissions

Always org
Admin Built-in11 members

Full administrative control over members, content, and organization settings. Cannot delete the organization or transfer ownership.

94 of 95 common permissions

Always org
Project Manager Built-in1 member

Runs day-to-day operations: manages projects, tasks, members, teams, and custom roles, and edits all content and galaxies. Cannot delete the organization, manage billing, or change white-label settings.

83 of 95 common permissions

Always org
Editor Built-in4 members

A content producer — creates and edits tasks, assets, translation memory, and galaxy work across existing projects. Cannot delete items, configure galaxies, or administer the organization.

52 of 95 common permissions

Viewer Built-in2 members

Read-only access to all projects, content, and galaxies across the organization.

20 of 95 common permissions

qa_blog_writerCustom0 members

QA RBAC test: write/edit/export/translate blogs; no review, calendar planning, autopilot run or webhooks

0 of 95 common permissions

custom_role-prCustom1 member

test

20 of 95 common permissions

Permissions

Permissions shared across Universe. Built-in columns are fixed. Click a cell in a custom role's column to change it.

PermissionOwnerAdminProject ManagerEditorViewerqa_blog_writerEditablecustom_role-prEditable
Organization3/32/32/31/31/3
Edit
Delete
View
Members3/33/33/30/30/3
Add
Edit
Remove
Invitations2/22/22/20/20/2
Invite
Cancel
Teams3/33/33/30/30/3
Create
Edit
Delete
Roles & permissions4/44/44/40/40/4
Create
View
Edit
Delete
Projects5/55/55/52/51/5
Create
View
Edit
Delete
Assign
Tasks5/55/55/54/51/5
Create
View
Edit
Delete
Assign
Translation memory7/77/77/76/71/7
Create
View
Edit
Delete
Import
Export
Share
Assets5/55/55/54/51/5
Create
View
Edit
Delete
Export
Folders4/44/44/43/41/4
Create
View
Edit
Delete
Checklists4/44/44/43/41/4
Create
View
Edit
Delete
Project templates4/44/44/41/41/4
Create
View
Edit
Delete
Task templates4/44/44/41/41/4
Create
View
Edit
Delete
Prompts library4/44/44/44/41/4
Create
View
Edit
Delete
Memory4/44/44/44/41/4
Create
View
Edit
Delete
Chat4/44/44/44/41/4
Create
View
Edit
Delete
Credits3/33/32/31/31/3
View
Manage
Allocate / Reclaim
Audit log1/11/11/10/10/1
View
Analytics3/33/30/30/30/3
View
Manage
View pay
AI quality evaluation4/44/43/43/41/4
Run evaluation
View reports
Export PDF
Delete reports
Proofreading report3/33/32/30/30/3
View
Export
Generate usage report
Process assignment2/22/22/21/21/2
View
Assign
Customization2/22/20/20/20/2
View
Edit
Cosmos workflows5/55/55/54/51/5
Create
View
Edit
Delete
Run
API keys3/33/30/33/33/3
Create
View
Revoke
Brand kit4/44/44/43/41/4
Create
View
Edit
Delete

Galaxy permissions (Performance Marketing, Video Dubbing, Blog and the rest) sit in their own tabs on stage and aren't in this prototype.